일본어 동사 활용 완벽 가이드
て형·ない형·た형·ます형 한국인 맞춤

1그룹·2그룹·불규칙 동사부터 가능형·수동형·사역형까지 — 2026년 최신판

일본어 동사 활용 JLPT N4 문법

일본어 학습자가 가장 많이 좌절하는 부분 중 하나가 바로 동사 활용(動詞の活用)입니다. 한국어에도 '가다→가서·가면·가니까'처럼 어미 변화가 있지만, 일본어는 동사 그룹 분류부터 시작해야 해서 처음에는 복잡하게 느껴집니다. 이 글에서는 한국어 화자의 눈높이에 맞춰, 헷갈리기 쉬운 부분을 중심으로 일본어 동사 활용 전체를 체계적으로 정리합니다.

1. 동사 3그룹 분류법 — 한국인이 헷갈리는 핵심 포인트

일본어 동사는 크게 1그룹(う동사), 2그룹(る동사), 3그룹(불규칙 동사)으로 나뉩니다. 활용 방식이 그룹마다 완전히 다르기 때문에, 동사 분류를 정확히 아는 것이 모든 활용의 출발점입니다.

3그룹(불규칙 동사) — 먼저 외우세요

단 두 개뿐입니다. 무조건 암기하세요.

する (하다)  ·  くる (来る) (오다)
이 두 동사는 활용이 완전히 불규칙합니다. 모든 형태를 통째로 외워야 합니다.

2그룹(る동사) 식별법

2그룹 동사는 기본형이 반드시 る로 끝나며, る 앞의 음절이 い단 또는 え단입니다.

食べ → 食べ (た = え단) → 2그룹 ✅
→ 見 ( = い단) → 2그룹 ✅
起き → 起き ( = い단) → 2그룹 ✅
→ 寝 ( = え단) → 2그룹 ✅

1그룹(う동사) 식별법

나머지 동사가 1그룹입니다. 단, る로 끝나는데 1그룹인 동사가 있어 한국인이 가장 많이 헷갈립니다.

⚠️ 함정 주의! 帰る(かえる·돌아가다), 入る(はいる·들어가다), 走る(はしる·달리다), 切る(きる·자르다), 知る(しる·알다) 등은 る 앞이 い/え단이지만 1그룹입니다. 자주 쓰는 것은 통째로 외워두세요.

그룹별칭기본형 특징대표 동사
1그룹う동사 / 5단 동사う·く·す·つ·ぬ·ぶ·む·ぐ·る로 끝남 (る 예외 있음)書く, 話す, 飲む, 読む, 買う
2그룹る동사 / 1단 동사い단+る 또는 え단+る로 끝남食べる, 見る, 起きる, 寝る
3그룹불규칙 동사する, 来る만 해당する, 来る

2. て형 만들기 — 5단계 규칙 + 예외

て형은 일본어에서 가장 많이 쓰이는 활용입니다. "~하고", "~해서", "~해 주세요" 등 수많은 표현의 기반이 됩니다.

2그룹 동사의 て형

간단합니다. る를 떼고 て를 붙입니다.

食べる → 食べ
見る → 見
起きる → 起き

3그룹 동사의 て형

する → して
来る → 来て (きて)

1그룹 동사의 て형 — 5단계 규칙

1그룹은 어미에 따라 て형이 달라집니다. 아래 표를 익히면 모든 1그룹 동사에 적용할 수 있습니다.

기본형 어미て형 변화예시て형
→ いて書く (かく)書いて
→ いで泳ぐ (およぐ)泳いで
→ して話す (はなす)話して
む·ぶ·ぬ→ んで飲む (のむ) / 遊ぶ飲んで / 遊んで
る·う·つ→ って帰る / 買う / 待つ帰って / 買って / 待って

행く(いく)의 예외: 규칙대로라면 「いいて」가 되어야 하지만, 실제로는 行って(いって)가 됩니다. 일본어에서 가장 유명한 예외이니 반드시 기억하세요.

3. ない형·た형·ます형 완전 정복

ない형 (부정형)

ない형은 "~하지 않다"라는 부정을 만들 때 씁니다. ない형 자체가 또 다른 활용의 기반이 되므로 중요합니다.

그룹규칙예시ない형
2그룹る → ない食べる食べない
3그룹불규칙する / 来るしない / 来ない(こない)
1그룹 (う 어미)う → わない買う(かう)買わない
1그룹 (く 어미)く → かない書く(かく)書かない
1그룹 (す 어미)す → さない話す(はなす)話さない
1그룹 (む 어미)む → まない飲む(のむ)飲まない
1그룹 (る 어미)る → らない帰る(かえる)帰らない

핵심 패턴: 1그룹 동사는 어미의 う단 음을 あ단으로 바꾸고 ない를 붙입니다. く→か, す→さ, む→ま, る→ら 등. 단, う→うわ(わ)는 예외처럼 보이지만 わ는 옛 형태의 흔적입니다.

た형 (과거형)

た형은 て형과 만드는 방법이 거의 같습니다. て→た, で→だ로 바꾸면 됩니다.

書いて → 書い (썼다)
泳いで → 泳い (헤엄쳤다)
話して → 話し (말했다)
飲んで → 飲ん (마셨다)
帰って → 帰っ (돌아갔다)
食べて → 食べ (먹었다)

ます형 (정중형)

ます형은 공식적·정중한 상황에서 씁니다. 또한 많은 복합어의 기반이 됩니다(예: 食べます→食べ方, 書きます→書き方).

그룹규칙기본형ます형
2그룹る → ます食べる食べます
3그룹不규칙する / 来るします / 来ます(きます)
1그룹う단→い단+ます書く / 話す / 飲む書きます / 話します / 飲みます

4. 가능형·수동형·사역형

가능형 (할 수 있다)

가능형은 "~할 수 있다"를 나타냅니다. 2그룹과 1그룹 모두 결과적으로 2그룹 동사 형태로 변합니다.

그룹규칙기본형가능형의미
2그룹る → られる食べる食べられる먹을 수 있다
3그룹불규칙する / 来るできる / 来られる할 수 있다 / 올 수 있다
1그룹う단→え단+る書く / 飲む書ける / 飲める쓸 수 있다 / 마실 수 있다

💡 ら抜き言葉(らぬき말): 구어체에서는 2그룹 가능형의 ら를 생략하는 경향이 있습니다. 「食べられる」→「食べれる」. 시험에는 원칙형을, 일상 대화에서는 양쪽 다 접할 수 있습니다.

수동형 (당하다, 받다)

수동형은 "~당하다", "~받다"를 나타냅니다. 1그룹은 ない형에서 ない를 떼고 れる를, 2그룹은 られる를 붙입니다.

書く → 書かれる (쓰여지다, 써지다)
飲む → 飲まれる (마셔지다)
食べる → 食べられる (먹히다)
する → される (당하다, 되다)
来る → 来られる (오게 되다)
先生に ほめられた。 (선생님께 칭찬을 받았다.)
雨に ふられた。 (비를 맞았다. / 비에 당했다.)
財布を 盗まれた。 (지갑을 도둑맞았다.)

사역형 (시키다, ~하게 하다)

사역형은 누군가에게 어떤 행동을 "시킬 때" 씁니다.

그룹규칙기본형사역형
1그룹う단→あ단+せる書く / 飲む書かせる / 飲ませる
2그룹る → させる食べる / 見る食べさせる / 見させる
3그룹불규칙する / 来るさせる / 来させる
子どもに 野菜を 食べさせた。 (아이에게 채소를 먹게 했다.)
部下に 資料を 作らせた。 (부하에게 자료를 만들게 했다.)
私に やらせてください。 (저에게 하게 해 주세요.)

5. 자주 쓰는 동사 20개 활용 전체 표

아래 표는 실생활에서 가장 자주 쓰이는 동사 20개의 주요 활용 형태를 한눈에 정리한 것입니다. 매일 10개씩 나눠 보면서 익히세요.

기본형의미그룹ます형て형ない형た형가능형
行く(いく)가다1行きます行って行かない行った行ける
来る(くる)오다3来ます来て来ない来た来られる
する하다3しますしてしないしたできる
食べる(たべる)먹다2食べます食べて食べない食べた食べられる
見る(みる)보다2見ます見て見ない見た見られる
話す(はなす)말하다1話します話して話さない話した話せる
書く(かく)쓰다1書きます書いて書かない書いた書ける
聞く(きく)듣다/묻다1聞きます聞いて聞かない聞いた聞ける
飲む(のむ)마시다1飲みます飲んで飲まない飲んだ飲める
読む(よむ)읽다1読みます読んで読まない読んだ読める
買う(かう)사다1買います買って買わない買った買える
帰る(かえる)돌아가다1帰ります帰って帰らない帰った帰れる
寝る(ねる)자다2寝ます寝て寝ない寝た寝られる
起きる(おきる)일어나다2起きます起きて起きない起きた起きられる
分かる(わかる)알다1分かります分かって分からない分かった分かれる
使う(つかう)사용하다1使います使って使わない使った使える
作る(つくる)만들다1作ります作って作らない作った作れる
会う(あう)만나다1会います会って会わない会った会える
出る(でる)나오다2出ます出て出ない出た出られる
入る(はいる)들어가다1入ります入って入らない入った入れる

6. 한국인이 자주 틀리는 활용 실수 TOP 10

수많은 한국인 학습자의 실수 패턴을 분석해 가장 흔한 오류를 정리했습니다. 미리 알아두면 같은 실수를 피할 수 있습니다.

실수 1: 行く의 て형을 "行いて"로 쓰는 것

❌ 行いて    ✅ 行って
行く는 く→て형 규칙(いて)의 예외입니다. 유일한 예외이므로 반드시 외우세요.

실수 2: 帰る를 2그룹으로 착각

❌ 帰て    ✅ 帰って
帰る는 る앞이 え단(え)이지만 1그룹입니다. て형도 2그룹(て)이 아닌 1그룹 규칙(って)을 따릅니다.

실수 3: 買う의 ない형을 "買あない"로 만드는 것

❌ 買あない    ✅ 買わない
う로 끝나는 1그룹 동사의 ない형은 う→わ로 바뀝니다. う를 탈락시키고 わ를 붙이는 규칙입니다.

실수 4: する의 수동형을 "されられる"로 쓰는 것

❌ されられる    ✅ される
する의 수동형은 される입니다. 이중으로 겹치지 않습니다.

실수 5: 飲む의 て형을 "飲んて"로 쓰는 것

❌ 飲んて    ✅ 飲ん
む·ぶ·ぬ로 끝나는 동사의 て형은 んで(탁음)입니다. んて가 아닙니다.

실수 6: 가능형과 수동형 혼동

2그룹: 食べられる = 가능형(먹을 수 있다) = 수동형(먹히다)
문맥으로 구분해야 합니다. 1그룹은 가능형(食べれる)과 수동형(食べられる)이 다릅니다.

실수 7: ている의 의미를 "~하고 있다"로만 아는 것

住んでいる = 살고 있다 (진행이 아닌 상태)
知っている = 알고 있다 (지금 알고 있는 상태)
結婚している = 결혼한 상태이다
결과의 상태를 나타내는 경우가 많습니다.

실수 8: てください를 て形 없이 쓰는 것

❌ 食べください    ✅ 食べください
てください 앞에는 반드시 て형이 와야 합니다.

실수 9: 来る(くる)의 ます형 발음

❌ くります    ✅ きます
来る의 ます형은 来ます이고 읽기는 きます입니다. くりません도 아닌 きません입니다.

실수 10: てもいいですか와 てはいけません 혼동

✅ 食べてもいいですか? = 먹어도 됩니까? (허가 요청)
✅ 食べてはいけません = 먹으면 안 됩니다 (금지)
も(가능)와 は(제한) 조사의 차이를 정확히 구분하세요.

7. 활용형별 실용 예문 모음

て형 활용 패턴

~てください : 窓を 開けてください。 (창문을 열어 주세요.)
~ている : 今、勉強しています。 (지금 공부하고 있습니다.)
~てもいい : 座ってもいいですか? (앉아도 됩니까?)
~てから : 食べてから 出かけた。 (먹고 나서 외출했다.)
~てみる : 食べてみてください。 (먹어 보세요.)
~ておく : 準備しておいた。 (준비해 두었다.)
~てしまう : 忘れてしまった。 (잊어버리고 말았다.)

ない형 활용 패턴

~ないでください : 遅れないでください。 (늦지 마세요.)
~なければならない: 行かなければならない。(가야 한다.)
~なくてもいい : 来なくてもいいです。 (오지 않아도 됩니다.)
~ないほうがいい : 食べないほうがいいよ。 (안 먹는 게 좋아.)

데일리 학습으로 일본어 동사 매일 연습!

하루 15분, 스마트한 간격 반복으로 동사 활용을 자연스럽게 익혀 보세요.

앱으로 학습 시작하기 →

관련 글