중국어회화HSK표현
중국어로 실제 대화를 하려면 교과서의 문법 지식만으로는 부족합니다. 상황별로 바로 꺼내 쓸 수 있는 표현들을 익혀두어야 합니다. 이 가이드에서는 여행·일상·긴급상황 등 7가지 상황별로 100개의 필수 표현을 중국어·병음·한국어 의미·예문과 함께 정리합니다.
📌 사용법: 각 표(테이블)의 4열 구성 — 중국어 표현 / 병음 / 한국어 의미 / 실전 예문. 표현을 읽고 병음 발음을 소리내어 따라 읽으세요. 성조는 병음 위의 부호(ā á ǎ à)로 확인하세요.
① 인사 · 소개 (15개)
처음 만나는 사람에게 건네는 인사와 자기소개 표현입니다. 중국에서는 상대의 이름을 먼저 묻는 것이 자연스럽습니다.
| 중국어 | 병음 | 한국어 의미 | 실전 예문/상황 |
|---|
| 你好 | Nǐ hǎo | 안녕하세요 | 일반적인 인사, 하루 중 언제나 사용 가능 |
| 您好 | Nín hǎo | 안녕하세요 (존댓말) | 처음 만나는 어른, 공식 상황에서 |
| 大家好 | Dàjiā hǎo | 여러분 안녕하세요 | 여러 사람 앞에서 발표·소개할 때 |
| 早上好 | Zǎoshang hǎo | 좋은 아침이에요 | 오전에 처음 만날 때 |
| 晚上好 | Wǎnshang hǎo | 좋은 저녁이에요 | 저녁 시간 인사 |
| 很高兴认识你 | Hěn gāoxìng rènshi nǐ | 만나서 반갑습니다 | 처음 소개받은 후에 |
| 我叫___ | Wǒ jiào ___ | 저는 ___라고 합니다 | 我叫金智民。 (저는 김지민이에요) |
| 你叫什么名字？ | Nǐ jiào shénme míngzi? | 이름이 무엇입니까? | 캐주얼한 자리에서 이름 물을 때 |
| 我是韩国人 | Wǒ shì Hánguórén | 저는 한국인입니다 | 국적 소개 시 |
| 你是哪里人？ | Nǐ shì nǎlǐ rén? | 어디 출신이세요? | 출신지 물을 때 |
| 你好吗？ | Nǐ hǎo ma? | 잘 지내세요? | 아는 사람에게 안부 물을 때 |
| 我很好，谢谢 | Wǒ hěn hǎo, xièxie | 잘 지냅니다, 감사합니다 | "你好吗?"에 대한 답변 |
| 再见 | Zàijiàn | 안녕히 가세요/계세요 | 작별 인사 가장 일반적 표현 |
| 明天见 | Míngtiān jiàn | 내일 봐요 | 내일 다시 만날 것이 확실할 때 |
| 保持联系 | Bǎochí liánxì | 연락하고 지내요 | 헤어지며 연락을 유지하고 싶을 때 |
② 쇼핑 · 가격 흥정 (15개)
중국의 시장이나 소규모 상점에서는 흥정이 가능합니다. 백화점이나 슈퍼마켓은 정찰제이므로 상황을 파악하고 사용하세요.
| 중국어 | 병음 | 한국어 의미 | 실전 예문/상황 |
|---|
| 多少钱？ | Duōshao qián? | 얼마예요? | 가장 기본적인 가격 질문 |
| 太贵了 | Tài guì le | 너무 비싸요 | 흥정 시작할 때 첫 마디 |
| 便宜一点儿 | Piányí yīdiǎnr | 조금 깎아주세요 | 시장에서 가격 흥정할 때 |
| 我能试穿吗？ | Wǒ néng shìchuān ma? | 입어봐도 됩니까? | 옷 구매 전 피팅룸 요청 시 |
| 有没有___？ | Yǒu méiyǒu ___? | ___있습니까? | 有没有大号？ (큰 사이즈 있어요?) |
| 我要这个 | Wǒ yào zhège | 이것을 원합니다 | 물건을 가리키며 구매 의사 표현 |
| 打折吗？ | Dǎzhé ma? | 할인 됩니까? | 세일 여부 확인 시 |
| 能刷卡吗？ | Néng shuākǎ ma? | 카드 결제 됩니까? | 신용카드 사용 가능 여부 확인 |
| 我用微信支付 | Wǒ yòng Wēixìn zhīfù | 위챗페이로 결제합니다 | 위챗페이로 결제 시 |
| 找钱 | Zhǎo qián | 거스름돈 | 找钱找错了。 (거스름돈이 틀렸어요) |
| 能退货吗？ | Néng tuìhuò ma? | 반품 가능합니까? | 구매 후 반품 요청 시 |
| 有收据吗？ | Yǒu shōujù ma? | 영수증 있습니까? | 영수증 요청 시 |
| 包装好一点 | Bāozhuāng hǎo yīdiǎn | 포장을 잘 해주세요 | 선물용으로 구매할 때 |
| 我只是看看 | Wǒ zhǐshì kàn kàn | 그냥 구경하는 거예요 | 직원이 접근할 때 정중히 거절 |
| 还有别的颜色吗？ | Hái yǒu bié de yánsè ma? | 다른 색상도 있습니까? | 색상 선택지 확인 시 |
③ 음식 주문 (15개)
중국 식당에서는 종업원을 "服务员(fúwùyuán)"이라고 불러야 합니다. 주문 후에는 자리에서 기다리면 됩니다.
💡 팁: 중국 식당에서 "服务员！"을 크게 부르는 것은 자연스러운 행동입니다. 한국처럼 손을 흔들어도 됩니다.
| 중국어 | 병음 | 한국어 의미 | 실전 예문/상황 |
|---|
| 服务员！ | Fúwùyuán! | 종업원! | 식당에서 주문하거나 도움 요청 시 |
| 我要___ | Wǒ yào ___ | ___주세요 | 我要一碗炒面。 (볶음면 한 그릇 주세요) |
| 菜单在哪里？ | Càidān zài nǎlǐ? | 메뉴판이 어디 있습니까? | 메뉴판을 못 찾을 때 |
| 推荐什么菜？ | Tuījiàn shénme cài? | 어떤 요리를 추천하십니까? | 메뉴 선택이 어려울 때 |
| 好吃 | Hǎo chī | 맛있다 | 真的很好吃！(진짜 맛있어요!) |
| 不辣的 | Bù là de | 안 매운 것으로요 | 我要不辣的。 (매운 것 빼고 주세요) |
| 我不吃___ | Wǒ bù chī ___ | 저는 ___을 먹지 않아요 | 我不吃香菜。 (저는 고수를 안 먹어요) |
| 再来一份 | Zài lái yī fèn | 한 번 더 주세요 | 같은 음식을 추가 주문할 때 |
| 买单 | Mǎidān | 계산서 주세요 | 식사 후 계산 요청 시 (=结账 jiézhàng) |
| AA制 | AA zhì | 더치페이 | 我们AA制吧。 (각자 내자.) |
| 打包 | Dǎbāo | 포장해주세요 | 남은 음식 포장 요청 시 |
| 有素食吗？ | Yǒu sùshí ma? | 채식 메뉴 있습니까? | 채식주의자일 때 |
| 加冰/不加冰 | Jiā bīng / Bù jiā bīng | 얼음 넣기/빼기 | 음료 주문 시 얼음 여부 |
| 开水 | Kāishuǐ | 끓인 물(따뜻한 물) | 중국에서는 물 대신 끓인 물을 제공하는 경우 많음 |
| 这个怎么吃？ | Zhège zěnme chī? | 이것은 어떻게 먹나요? | 처음 보는 요리 먹는 법 물을 때 |
④ 길 찾기 · 교통 (15개)
중국에서 길을 물을 때는 구체적인 랜드마크(地铁站, 商场 등)를 기준으로 설명하면 더 정확한 안내를 받을 수 있습니다.
| 중국어 | 병음 | 한국어 의미 | 실전 예문/상황 |
|---|
| ___怎么走？ | ___ zěnme zǒu? | ___에 어떻게 갑니까? | 长城怎么走？ (만리장성에 어떻게 가요?) |
| 地铁站在哪里？ | Dìtiě zhàn zài nǎlǐ? | 지하철역이 어디 있습니까? | 가장 가까운 지하철역 위치 확인 |
| 往左转/往右转 | Wǎng zuǒ zhuǎn / Wǎng yòu zhuǎn | 왼쪽으로 돌다/오른쪽으로 돌다 | 길 안내 받을 때 방향 표현 |
| 直走 | Zhí zǒu | 직진하세요 | 길 안내 시 직진 표현 |
| 还有多远？ | Hái yǒu duō yuǎn? | 얼마나 더 멉니까? | 목적지까지 거리 확인 |
| 坐几号线？ | Zuò jǐ hào xiàn? | 몇 호선 타나요? | 지하철 노선 확인 시 |
| 在哪里换乘？ | Zài nǎlǐ huànchéng? | 어디서 환승합니까? | 환승역 확인 시 |
| 打的 | Dǎdī | 택시 타다 | 구어체 표현, 택시 이용을 말함 |
| 去___，多少钱？ | Qù ___, duōshao qián? | ___까지 얼마입니까? | 택시 탑승 전 요금 확인 |
| 请开收据 | Qǐng kāi shōujù | 영수증 발행해 주세요 | 택시 탑승 후 영수증 요청 |
| 我迷路了 | Wǒ mílù le | 길을 잃었습니다 | 길을 잃었을 때 |
| 请在这里停 | Qǐng zài zhèlǐ tíng | 여기 세워 주세요 | 택시 목적지 근처에서 하차 요청 |
| 末班车几点？ | Mòbān chē jǐ diǎn? | 막차는 몇 시입니까? | 대중교통 막차 시간 확인 |
| 买票在哪里？ | Mǎi piào zài nǎlǐ? | 티켓은 어디서 삽니까? | 관광지·기차역 매표소 위치 확인 |
| 骑共享单车 | Qí gòngxiǎng dānchē | 공유 자전거 타다 | 중국 대도시 공유 자전거 이용 표현 |
⑤ 감사 · 사과 · 거절 (15개)
중국 문화에서는 직접적인 거절보다 완곡한 표현을 선호합니다. "不行"보다 "不太方便"처럼 부드럽게 표현하면 관계를 유지하기 좋습니다.
| 중국어 | 병음 | 한국어 의미 | 실전 예문/상황 |
|---|
| 谢谢 | Xièxie | 감사합니다 | 가장 일반적인 감사 표현 |
| 非常感谢 | Fēicháng gǎnxiè | 대단히 감사합니다 | 공식적이거나 큰 도움 받았을 때 |
| 多谢关照 | Duōxiè guānzhào | 돌봐주셔서 감사합니다 | 신세진 상대방에게 격식 있는 감사 표현 |
| 不客气 | Bù kèqi | 천만에요 | 감사 인사를 받았을 때의 답변 |
| 没关系 | Méi guānxi | 괜찮아요 | 사과에 대한 답변으로 "별 것 아니에요" |
| 对不起 | Duìbuqǐ | 미안합니다 | 실수나 잘못에 대한 진심 어린 사과 |
| 不好意思 | Bù hǎoyìsi | 실례합니다 / 죄송합니다 | 사람 지나갈 때, 가볍게 사과할 때 |
| 请原谅我 | Qǐng yuánliàng wǒ | 용서해 주세요 | 심각한 상황에서 진심 어린 사과 |
| 不行 | Bù xíng | 안 됩니다 | 직접적이고 단호한 거절 |
| 不太方便 | Bù tài fāngbiàn | 좀 불편합니다 | 완곡한 거절 표현 (추천) |
| 我考虑一下 | Wǒ kǎolǜ yīxià | 생각해볼게요 | 즉답 피하고 싶을 때의 부드러운 거절 |
| 下次吧 | Xià cì ba | 다음에요 | 초대나 제안을 정중히 미룰 때 |
| 我不需要 | Wǒ bù xūyào | 필요 없습니다 | 호객행위 등 단호하게 거절할 때 |
| 打扰你了 | Dǎrǎo nǐ le | 폐를 끼쳤습니다 | 상대방에게 부담을 줬을 때 |
| 请多关照 | Qǐng duō guānzhào | 잘 부탁드립니다 | 새 관계 시작 시 협력 부탁 표현 |
⑥ 긴급상황 (10개)
긴급상황에서는 명확하고 큰 목소리로 말하는 것이 중요합니다. 아래 표현들은 반드시 미리 외워두세요.
| 중국어 | 병음 | 한국어 의미 | 실전 예문/상황 |
|---|
| 帮帮我！ | Bāng bāng wǒ! | 도와주세요! | 긴급 도움 요청 시 큰 소리로 |
| 医院在哪里？ | Yīyuàn zài nǎlǐ? | 병원이 어디 있습니까? | 긴급 의료 상황에서 |
| 叫救护车 | Jiào jiùhùchē | 구급차를 불러주세요 | 중국 응급전화: 120 |
| 报警！ | Bàojǐng! | 경찰에 신고하세요! | 중국 경찰 신고: 110 |
| 我的钱包被偷了 | Wǒ de qiánbāo bèi tōu le | 지갑을 도둑맞았습니다 | 소매치기 피해 신고 시 |
| 我迷路了 | Wǒ mílù le | 길을 잃었습니다 | 낯선 곳에서 길을 잃었을 때 |
| 我需要翻译 | Wǒ xūyào fānyì | 통역이 필요합니다 | 경찰서·병원에서 언어 지원 요청 |
| 我对___过敏 | Wǒ duì ___ guòmǐn | 저는 ___에 알레르기가 있습니다 | 我对花生过敏。 (땅콩 알레르기 있어요) |
| 这里很疼 | Zhèlǐ hěn téng | 여기가 많이 아픕니다 | 몸 아픈 부위를 가리키며 |
| 领事馆在哪里？ | Lǐngshìguǎn zài nǎlǐ? | 영사관이 어디 있습니까? | 여권 분실 등 심각한 상황에서 |
⑦ 전화 · 메시지 표현 (10개)
중국에서는 WeChat(微信)이 카카오톡 역할을 합니다. 번호 교환보다 위챗 아이디(微信号) 교환이 더 일반적입니다.
| 중국어 | 병음 | 한국어 의미 | 실전 예문/상황 |
|---|
| 喂？ | Wèi? | 여보세요? | 전화 받을 때 첫 마디 |
| 你好，我是___ | Nǐ hǎo, wǒ shì ___ | 안녕하세요, 저는 ___입니다 | 전화 걸 때 자기소개 |
| 请问___在吗？ | Qǐngwèn ___ zài ma? | ___씨 계십니까? | 특정인 바꿔달라고 요청 시 |
| 稍等一下 | Shāoděng yīxià | 잠시 기다려 주세요 | 전화 중 잠시 기다리게 할 때 |
| 我听不清楚 | Wǒ tīng bù qīngchu | 잘 안 들립니다 | 전화 통화 중 음질이 좋지 않을 때 |
| 发微信给我 | Fā Wēixìn gěi wǒ | 위챗으로 보내주세요 | 연락처 교환 시 |
| 加我微信 | Jiā wǒ Wēixìn | 위챗 친구 추가해주세요 | 위챗 ID 교환 요청 |
| 你的微信号是多少？ | Nǐ de Wēixìn hào shì duōshao? | 위챗 ID가 어떻게 됩니까? | 위챗 아이디 물을 때 |
| 我回头联系你 | Wǒ huítóu liánxì nǐ | 나중에 연락할게요 | 나중에 다시 연락하겠다는 표현 |
| 信号不好 | Xìnhào bù hǎo | 신호가 좋지 않아요 | 통화 중 끊길 것 같을 때 |
관련 글